Parte utilizada

Las sumunidades aereas.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Activa y promueve la circulación de Qi — Xue.
• Calienta el Estómago.
• Calma el Shen.
• Dispersa el frío.
• Elimina la humedad.
• Tonifica el Pulmón.
• Tonifica el Wei Os,

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Abre el apetito, antibacteriana, antiespasmódica, antifúngica, antihelmín-
• tica, antimicrobiana, antiséptica, antitusígena, astringente, carminativa,
• colerética, diurética, estimulante uterino, eupéptica, expectorante, favo-
• rece las digestiones, tonificante.

EXTERNAMENTE

• Antiséptica, aumenta el flujo de sangre en la zona aplicada, cicatrizante,
• moliente.
• Acné, alopecia., conjuntivitis, dermatitis, dolores dentales, esguinces, es-
• tomatitis, forúnculos, hematomas, heridas, otitis, paradontosis, quema-
• duras, sinusitis, ulceraciones dérmicas.

Indicaciones según la M.T.C.

• Acumulación de humedad.
• Ataque de frío exógeno.
• Estancamiento de Qi — Xue.
• Frío en el Estómago.
• Shen alterado.
• Vacío o insuficiencia de Pulmón.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• Alteraciones menstruales, alteraciones respiratorias (amigdalitis, asma,
• bronquitis, faringitis, gripe, resfriado, tos irritativa), astenia, convalecen-
• cia, cistitis, debilidad del sistema inmunitario, espasmos gastrointestinales,
• gastritis, infecciones por bacterias (virus, por hongos y parásitos), meteo-
• rismo, parasitosis.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Embarazo.
• Hipersensibilidad en niños.

Clasificación

Plantas templadas — tibias y picantes que liberan la superficie * Plantas que purifican el calor y desecan la humedad

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).