Parte utilizada

La flor. e La raíz.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Drena el Hígado.
• Elimina el estancamiento de Qi — Xue.
• Protege el Yin.
• Regulariza la libre circulación del Qi Jr.
• Detiene las hemorragias.
• Dispersa el viento y la humedad a través de la tonificación de la sangre.
• Elimina el estancamiento.
• Refresca la sangre.
• Tonifica y promueve la correcta circulación de Xue (sangre).

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Afrodisíaca antibacteriana, antidepresiva, antiespasmódica, antiinflamatoria,
• antiséptico, antivírica, astringente, cicatrizante, desintoxicante, estimulante
• del sistema renal, estimulante del sistema sanguíneo, expectorante, regu-
• lador de la menstruación.
• Antiinflamatoria, antiséptica, colerética, detiene las hemorragias, depura-
• tiva, diurética, emenagoga, laxante.

EXTERNAMENTE

• Acné, aftas, blefaritis, conjuntivitis, estomatitis, faringitis, heridas, trau-
• matismos externos, ulceraciones cutáneas, vaginitis.

Indicaciones según la M.T.C.

• Estasis de Qí de Hígado.
• Estasis de Qi — Xue.
• Estasis de Qí — Xue de Hígado.
• Dentro del abaníco de alteraciones que provoca un estasis de Qí -Xue de
• Hígado, en lo referente a las alteraciones menstruales que se producen por
• dicha causa, esta planta posee interesantes efectos reguladorores a este nivel.
• Traumatismos que originan estancamiento en aplicaión interna y externa.
• Calor en la sangre.
• Estasis de Xue.
• Síndrome de Bí por Viento — humedad.
• Vacío de Xue.
• — Alteraciones menstruales por estasis de Xue.
• Hemorragias por calor en la sangre.
• — Traumatismos que provocan estasis de Xue.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• Alteraciones genitales (amenorrea, dismenorrea, etc.), debilidad del sistema
• circulatorio, debilidad del sistema renal, depresión, espasmos, infecciones
• por bacterias o virus, inflamaciones, sobrecarga toxínica, tónico sexual, tos.
• Alteraciones hepatodigestivas, alteraciones genitourinarias (amenorrea,
• cistitis, dismenorrea, litiasis renal por fosfatos principalmente, metrorra-
• glas, oligomenorrea, etc.), edemas, estreñimiento, gota, hipertensión ar-
• terial, infecciones, inflamaciones, programas de desintoxicación.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Embarazo.
• Lactancia.
• Rubtra tinctorum
• OJAN CAO
• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Colon irritable, embarazo, gastritis, hemorroides, lactancia, tratamiento
• con cardiotónicos, ulcus.

Clasificación

Plantas que regulan la sangre.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).