Parte utilizada

—

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Activa la producción de líquidos orgánicos + ginseng.
• Armoniza el cielo posterior (Ren shen + Sheng Jiang + Da Zao + Gan
• Cao).
• Armoniza y fortifica el Qi nutritivo y el Qi defensivo.
• Armoniza y equilibra las funciones y las fórmulas.
• Calma el dolor.
• — Al igual que la variedad Zhi Gen Cao.
• Lo encontramos en diversas formulaciones como armonizador y cuando
• xiste un componente de dolor.
• Calma el Shen,
• — En este caso se trataría del regaliz negro.
• Detiene el dolor en el síndrome de BÍí.
• Dispersa el fuego y el fuego tóxico.
• Elimina el calor y el calor tóxico.
• — Es una de las plantas que ayuda a eliminar el calor o calor — humedad
• por las orinas + talco.
• Elimina la energía perversa de los Zang — Fu.
• Elimina el Tan — humedad.
• Equilibra, armoniza y calienta el Recalentador medio.
• Hidrata — humedece los Pulmones.
• Tonifica el Or.
• — Tiene una acción importante sobre el Qí de Pulmón.
• Tonifica el Qí de Corazón.
• — Hay una forma de elaboración especial que es la planta tostada con
• miel (Zhi Gan Cao). De esta forma actuaría sobre síntomas de corazón
• tales como palpitaciones, disnea, opresión de tórax, etc.
• Tonifica el Oí de Bazo — Estómago + ginseng.
• Tonifica secundariamente la sangre de Hígado.
• Esta planta tiene una acción muy importante como moderadora de la ac-
• ción de otras plantas evitando efectos muy fuertes, y disminuyendo su toxici-
• dad. Esta planta armoniza las fórmulas. Está considerada como un equilibrador
• o armonizador tanto de las formulaciones como del organismo, en general, y
• más específicamente del cielo posterior.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Adaptógena, analgésica, alivia el dolor, antiácida, antialérgica, antiartrí-
• tica, antibacteriana, antiespasmódica, antiinflamatoria, antiulcerosa, anti-
• tusiva, antivírica, carminativa, desintoxicante, digestiva, expectorante,
• limina toxinas (desintoxica), fitoestrogénica., hipocolesterolemiante, to-
• nifica la corteza suprarrenal y el cortisol endógeno.

EXTERNAMENTE

• Aftas, blefaritis, conjuntivitis, estomatitis, glositis.

Indicaciones según la M.T.C.

• Armoniza las formulaciones o la acción de ciertas sustancias + raíz acó-
• nito + jengibre seco.
• Shen alterado por vacío.
• Síndromes de Bí (dolor).
• Vacío de Qi de Bazo — Estómago + ginseng.
• Vacío de Qi de corazón.
• Vacío de Xue.
• — Cefaleas por exceso de Yang de Hígado.
• Dolor de garganta con amigdalitis muy hinchadas.
• Lumbagia por invasión de frío — humedad en el meridiano de la Vejiga
• (Zbi Gan Cao + raíz de jengibre seco + ramas de canela).

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• Acidez de estómago, alergias, alteraciones ginecológicas (amenorrea, dis-
• menorrea, síndrome menopáusico, síndrome premenstrual, oligomeno-
• rrea, etc.), , artritis reumatoidea, asma + semillas de albaricoque. Bron-
• quitis, cansancio, convalecencia, dolor abdominal por espasmos de
• stómago o intestinos, dolores musculares por contracturas, espasmos gas-
• trointestinales, estreñimiento, molestias en la garganta + fruto lampazo,
• forúnculos, inflamaciones + madreselva, gastritis, gripe, hinchazón ab-
• dominal, hipercolesterolemia, inflamaciones, reflujo gastroesofágico, res-
• friado, rigidez, ulcus, tos + semillas de albaricoque.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Acumulación de calor - humedad.
• Diabetes.
• Dosis altas de esta planta puede causar edema.
• Excesiva acumulación de humedad.
• Hiperestrogenismo.
• Hipertensión arterial.
• Tratamiento químico con derivados de la digoxina.
• — Contrarresta la acción de ciertas plantas como las algas marinas.
• Se recomienda realizar ventanas de desadaptación.

Clasificación

Plantas tonificantes.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).