Parte utilizada

Las semillas.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Activa el descenso del Os.
• Dispersa y transforma la acumulación de Tan — humedad.
• Elimina la retención de alimentos en el estómago.
• Favorece las digestiones.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• En la fitoterapia occidental se utilizan principalmente las hojas y las raíces.
• Antioxidante, antiradicales libres, antiséptico, aperitivo, digestivo, diurético,
• protector hepático, vitamínico.
• EXTERNAMENTE: . 7
• Rubefaciente.

EXTERNAMENTE

• Alteraciones dermatológicas por sobrecarga toxínica, dolores musculares,
• inflamaciones osteoarticulares, prurito.

Indicaciones según la M.T.C.

• Acumulación de alimentos en el estómago con mala digestión + espino
• blanco + acerola + piel de naranja.
• Acumulación de Tan -— Humedad + Chen Pi.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• En la fitoterapia occidental se utilizan principalmente las hojas y las raíces.
• Alimento, alteraciones dermatológicas por sobrecarga toxínica, alteracio-
• nes hepatodigestivas (cirrosis, desequilibrios en los niveles de transamina-
• sas, gases, hepatitis, hinchazón abdominal), alteraciones respiratorias
• (asma, bronquitis, faringitis, tos irritativa, sinusitis, etc.), cefaleas con re-
• lación al sistema hepático, cistitis, gota, gripe, lucha contra los radicales li-
• bres, poco apetito, programas de desintoxicación, resfriados, reumatismos.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Gastritis.
• Hipotiroidismo.
• Ulcus.

Clasificación

Plantas que eliminan el estancamiento de alimentos

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).