Parte utilizada

. La raíz. e Las semillas. * Las hojas. * La raíz. * La raíz.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Activa la circulación de Qi — Xue.
• Dispersa, purifica el calor.
• Dispersa el estancamiento por calor — humedad.
• Deseca, elimina la humedad, y en especial, en el meridiano Zu Jue Yin y
• Zu Shao Yang.
• Drena el fuego de Hígado a través de la orina.
• Elimina el viento — calor del Hígado.
• Humedece los intestinos.
• Relaja los tendones.
• Trata el síndrome de Bí por viento — humedad.
• Elimina el calor — humedad.
• Elimina el Tan — humedad del Pulmón.
• Tonifica el Qí de Pulmón.
• Tonifica el Qi de pulmón + escutelaria.
• Dispersa el calor.
• Favorece la formación de líquidos corporales (Jin ye).
• Tonifica el Yin de Pulmón.
• Tonifica el Yin de Riñón.
• Tonifica el Ot.
• Activa la producción de Jin Ye.
• Armoniza y fortalece el Qi nutritivo y el Qi defensivo.
• Asciende el Qi.
• Calma el Shen.
• Promueve la producción de líquidos corporales (Jin Ye).
• Promueve la función de Transporte — Transformación del Bazo — Estó-
• mago.
• Tonifica el Oí en general.
• Tonifica el Oí de Bazo y Estómago + regaliz + jengibre fresco.
• Acción muy importante sobre equilibrar y fortalecer el centro.
• Tonifica el Qí - Xue + astrágalo + regaliz.
• Tiene un efecto prioritario sobre el Corazón.
• — Secundariamente a la tonificación del Qí de Corazón se tonifica el Yin
• de Corazón.
• Tonifica el Oi Pulmón.
• Tonifica el Jing a través de la tonificación del Cielo Posterior.
• Tonifica el Recalentador medio.
• Tonifica el Yang.
• Tonifica el Yuan Qi.
• — Incontinencia urinaria por vacío de Q1.
• — Previene el colapso por huida de Qi.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Antiinflamatoria, antipirética, aperitiva, cicatrizante, colerética, digestiva,
• stimulante del sistema inmunitario, hemostática.
• En la fitoterapia occidental se utiliza principalmente las hojas. Mirar el
• mismo apartado en el YIN GUO YE,
• Analgésica, antiagregante plaquetario, antialérgica, antiasmática (combi-
• nado con escutelaria), antioxidante, antitusiva (combinado con escutela-
• ría), diurética, disminuye la tensión arterial, disminuye las tasas de
• colesterol, neuroprotectora, protectora de los vasos capilares, vasodilata-
• dora periférico, venotónica.
• Adaptógena, estimulante del sistema inmunitario, hipocolesterolemiante,
• hipoglucemiante, sedante, tonificante del sistema nerviosos central.
• Adaptógena, afrodisíaca, antioxidante, calma la sed, estimulante nervioso,
• stimulante del sistema inmunitario, fitoestrogénica, hipertensora, hipo-
• colesterolemiante, hipoglucemiante, tónico cardíaco, tónico general.

EXTERNAMENTE

• Heridas, inflamaciones.

Indicaciones según la M.T.C.

• Dispersa el viento de Hígado. $
• Elimina el exceso de fuego en Hígado y Vesícula biliar + escutelaria
• Estasis por calor — humedad.
• Estasis de Qí — Xue.
• Purgar el calor — humedad del Recalentador inferior, en los meridianos
• Zu Jue Yin y Zu Shao Yang + gardenia.
• Síndrome de bí por viento — humedad.
• Dolor en la parte lateral del tronco por calor en el hígado y vesícula bi-
• liar con escutelaria.
• —Fiebre elevada con convulsiones por exceso de calor en el meridiano
• del hígado.
• —Ictericia por calor — humedad.
• Acumulación de Tan — humedad en el Pulmón.
• Vacío de Qi de Pulmón.
• Asma por calor — humedad en el Pulmón + corteza morera.
• Leucorrea por calor — humedad.
• Leucorrea por vacío de Yang de Riñón + corteza canela + raíz astrá-
• galo.
• Vacío de Qi de pulmón.
• Agotamiento de líquidos orgánicos (Jin Ye).
• Agotamiento de Oi por enfermedad febril.
• Agotamiento de Yin por enfermedad febril.
• Fuego de Pulmón.
• Insuficiencia de Yin de Pulmón.
• Vacío de Yin de Riñón.
• Vacío de Qi.
• Debilidad de Oí hace que no pueda controlar la sangre.
• Debilidad del Recalentador medio + raíz de regaliz.
• Debilidad del Wei Qt.
• Hundimiento de Q?.
• Lesión del Jin Ye.
• Pérdida de la función de Transporte — Transformación del bazo — estómago.
• Shen alterado.
• Vacío de Jing de riñón a través de la tonificación del Cielo Posterior.
• Vacío de Qi de Bazo.
• Vacío de Qí de Pulmón + astrágalo + esquisandra.
• Vacío de Qi — Xue, y principalmente de corazón.
• Vacío de Yin de Corazón.
• — Diarrea, vómitos con pérdida de apetito, plenitud epigástrica (por in-
• suficiencia de Bazo — Estómago).
• — Prevención de colapso por insuficiencia de Yuan Qi.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• Alteraciones hepatodigestivas, hemorragias de diversa índole, heridas, in-
• flamaciones, poco apetito, prevención del resfriado y de la gripe.
• Asma con tos y esputos fluidos + efedra + raíz de regaliz, asma con tos y
• sputos espesos y amarillos + corteza morera.
• En la fitoterapia occidental se utiliza principalmente las hojas. Mirar el
• mismo apartado en el YIN GUO YE.
• Acúfenos por alteraciones circulatorias, alergias, alteraciones en la función
• sexual por desequilibrios psicoemocionales, arteriosclerosis, claudicación in-
• termitente, debilidad de los vasos capilares, enfermedades o alteraciones ce-
• rebrovasculares (cefaleas, demencia senil, enfermedad de alzheimer, falta de
• concentración, poca memoria, vértigo, etc.), enfermedades o alteraciones co-
• ronarias (angina de pecho), flebitis, hemorroides, hipercolesterolemia, hi-
• pertensión arterial, lucha contra los radicales libres, pies fríos, varices.
• Ansiedad, debilidad del sistema nervioso, diabetes, estrés, hipercolestero-
• lemia, intolerancia a la glucosa, nerviosismo, tos + corteza de morera.
• Ansiedad, asma, convalecencia, debilidad del sistema inmunitario, deshi-
• dratación, diabetes, eyaculación precoz, fatiga, frigidez, gripe, hipercoles-
• terolemia, impotencia, insomnio, intolerancia a la glucosa, lucha contra
• los radicales libres, mala memoria, palpitaciones, resfriados.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Debilidad y frío en el Bazo — Estómago, por vacío de Yang.
• Embarazo.
• Gastritis.
• Lactancia.
• Ulcus.
• GINKGO BILOBA
• Ginkgo biloba D
• Bai Guo
• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Las semillas a dosis altas son tóxicas.
• dia
• GINKGO BILOBA
• Ginkgo biloba
• YIN GUO YE
• Embarazo.
• Lactancia.
• GINSENG AMERICANO
• Panax quinquefolium
• XI YANG SHEN
• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Debilidad del Yang digestivo.
• Frío — humedad en el estómago.
• GINSENG COREANO
• Panax ginseng
• REN SHEN
• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Acumulación de humedad.
• Calor.
• Embarazo.
• Exceso de Yang.
• Hipertensión arterial.
• Vacío de Yin.
• — No debe tomarse café, te o nabo durante la administración del ginseng.
• Es recomendado hacer programas discontinuos y no tomar en exceso esta planta,
• ya que una tonificación excesiva de bazo puede producir humedad, asimismo como
• un exceso de consumo de Jír Ye (con aparición de insomnio). No se recomienda
• tomar durante más de 3 meses seguidos sin realizar una ventana de desadaptación.

Clasificación

Plantas tonificantes.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).