Parte utilizada

Las bayas, el fruto.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Astringe el Pulmón.
• Ayuda al Riñón a sujetar firmemente el Qí de Pulmón y a reservarlo
• Calma el Shen.
• Nutre la médula.
• Promueve la formación de líquidos corporales.
• Tonifica el Qi — Xue de Corazón.
• Tonifica el Qí.
• Tonifica el Yin.
• Tonifica el Qi y el Yin de Pulmón.
• — Tiene una importante acción a este nivel.
• Tonifica y nutre el Qí — Yin de Riñón.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Adaptógena, afrodisíaca, antialérgico, antihistamínico, astringente, cica-
• trizante, contiene la sudoración, seda el sistema nerviosos central, protec-
• tor hepático a la vez que tonificante.

Indicaciones según la M.T.C.

• Insuficiencia de Yin.
• Shen alterado.
• Vacío de líquidos corporales (Jin Ye) + insuficiencia de Oi con ginseng coreano.
• Sudor espontaneo, sudor nocturno, sed, palpitaciones, dificultad para
• respirar, pulso débil.
• Vacío de Qi — Xue de Corazón.
• Vacío de Yin de Corazón.
• Vacío de Qí de Pulmón.
• Vacío de Qi — Yin de Riñón.
• — Asma por insuficiencia de Qí de Pulmón y Riñón.
• Diarrea crónica por insuficiencia de Bazo y Riñón.
• Poluciones nocturnas por vacío de Riñón.
• — Tos crónica por insuficiencia de Oí de Pulmón y Riñón.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• > Alergías, alteraciones dermatológicas alérgicas, alteraciones hepáticas (cirrosis,
• xcesiva acumulación de tóxicos, hepatitis, ictericia, etc.), ansiedad, asma, de-
• presión, diabetes con astrágalo (sed, ingesta excesiva de líquido, disnea, pulso
• sin fuerza), estrés, falta de concentración, insomnio, mejora el sistema ocular,
• poca memoria, programas de desintoxicación hepática, tonifica el hígado:

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Embarazo.
• Estado inicial de la tos.
• Exceso de calor interno.
• Rubéola.

Clasificación

Plantas astringentes. * Plantas tonificantes.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).