Parte utilizada

La raíz.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Elimina el Calor.
• Elimina sustancia tóxicas.
• Enfría la sangre.
• Purifica el fuego.
• Tonifica el Yin, principalmente de Pulmón y Riñón.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• En la fitoterapia occidental se utiliza principalmente las partes aéreas
• Antiinflamatoria, cicatrizante, desintoxicante, diurética, elimina sustan-
• clas tóxicas, hepatoprotectora, hipoglucemiante, purgante, tónico car-
• díaco.

Indicaciones según la M.T.C.

• Calor interno.
• Calor en la sangre.
• Vacío o insuficiencia de Yin, especialmente: Pulmón, Riñón.
• — Dolor de garganta por:
• Calor interno + raíz de regaliz.
• Viento exógeno.
• Viento — calor.
• — Enfermedades febriles que alteran la función de Transporte y Trans-
• formación del Bazo — Estómago y Xue.
• Estreñimiento por falta de líquidos orgánicos.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• En la fitoterapia occidental se utiliza principalmente las partes aéreas.
• Alteraciones hepatodigestivas, diabetes, diurética, edema, estreñimiento,
• forúnculos + raíz de regaliz + flor de madreselva, gota, hipertensión ar-
• terial, infecciones de orina, intolerancia a la glucosa, programas de salud
• destinados a la desintoxicación del organismo.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:
• Insuficiencia de Bazo — Estómago.
• Hipertensión arterial.

Clasificación

Plantas que purifican el calor.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).