Parte utilizada

Las hojas. e Las flores.

Propiedades según la M.T.C.

Acción farmacológica según la M.T.C.

• Aclara la vista en casos de vacío de Yin.
• Calma el Shen.
• Dispersa las energías perversas exógenas (viento — calor).
• Dispersa el calor de Hígado que asciende a la parte alta del cuerpo
• Dispersa el viento — calor (Flor amarilla).
• Dispersa el viento interno y externo.
• Dispersa el Yang de Hígado.
• Drena el Hígado.
• Libera la superficie.
• Libera la cabeza y los ojos.
• Tonifica el Yin de Hígado — Riñón (Flor blanca).
• Algunos textos indican que esta planta tiene un tropismo especial a la ca-
• beza. Esta acción es utilizada a la hora de hacer formulaciones. Si se quiere que
• la acción de una formulación vaya a la cabeza, se le añade esta planta para di-
• rigir la acción general a esa zona del cuerpo. Es un mensajero — guía.

Acción farmacológica según la fitoterapia occidental

• Aclara la vista, diaforética, digestiva, emenagoga, neutraliza las toxinas, re-
• laja los ojos, tónica estomacal.

Indicaciones según la M.T.C.

• Ascenso del Yang de Hígado a la parte alta del cuerpo.
• Ataque de energías perversas exógenas (viento — calor) a la superficie +
• menta.
• Exceso de Yang de Hígado o fuego de Hígado.
• Insuficiencia de Yin de Hígado — Riñón.
• Viento — calor en el meridiano del Hígado (Zu Jue Yin).
• — Abscesos por calor tóxico.
• — Alteraciones oculares por vacío de Xue — Yin, o exceso de Yang de Hígado.
• Cefalea por ascenso de viento — fuego de hígado o exceso de Yang de
• Hígado.
• Es una de las plantas más importantes para tratar la cabeza y las cefa-
• leas junto a la menta.
• Existe congestión de cabeza y ojos + Té verde + crisantemo.

Indicaciones según la fitoterapia occidental

• Alteraciones digestivas. alteraciones de la visión, amenorrea, fiebre, oligo-
• menorrea, programas de desintoxicación.

Precauciones y contraindicaciones

• No se recomienda la utilización de esta planta en casos de:

Clasificación

Plantas que liberan la superficie.

Fuente: Juan Pablo Moltó Ripoll y Josep Colonques Garrido, "Fitoterapia Tradicional China con Plantas Occidentales" (Editorial Dilema, Madrid 2009).